Australian senator censured for heckling King Lidia Thorpe has been rebuked by the Senate for yelling “not my King” during a protest last month.